Мои соавторы

Группа "Алькасар"

Группа Гран-КуражЪ

Музыкальный блог 

Михаила Бугаева

(Гран-КуражЪ) 

 

В ожидании концертов

 

 

Настроение

​Новости от соавторов

​Мои творческие партнеры и друзья из команды "Алькасар" недавно представили кавер-версию песни Hunting High and Low финской группы Stratovarius с моим переводом. В окончательной версии она представлена под названием "Между Небом и Землей": Послушать композицию можно здесь: https://vk.com/alkasar_rockgroup

Между Небом и Землей

1.

Ветер мне тайну открыл:

«Дикий шторм набирается сил!».

Тихим шепотом душу будил…

В крыльях чувствую ярость стихий.

Позади – что болело и жгло.

И свобода пьянит и влечет…

Я в полет отправляюсь,

И ветер уносит меня

Вперед…

ПРИПЕВ:

Между Небом и Землей

Вихрем пролетаю я,

Поискам нет конца и края….

Между Небом и Землей,

Всех находок и потерь мне не счесть,

Ведь это все лишь игра….

2.

После бури молчит тишина…

В облаках солнца луч заиграл…

Не настигнет меня здесь стрела,

И никто не обгонит меня.

Позади – что болело и жгло.

И свобода пьянит и влечет…

Я в полет отправляюсь,

И ветер уносит меня

Вперед.

ПРИПЕВ:

Между Небом и Землей

Вихрем пролетаю я,

Поискам нет конца и края….

Между Небом и Землей,

Всех находок и потерь мне не счесть,

Ведь это все лишь игра….